实用生活法语:Au restaurant/餐馆点菜

发表:2019年07月03日
Logo

服务生的服务例句:
- Avez-vous choisi? 

您们选好了吗?
- Puis-je prendre votre commande? 

我能帮您点单了吗 ?
- Voulez-vous une entrée? 

要头盘吗 ?
- Permettez une suggestion de ma part? 

我能给您介绍一下吗 ?
- La viande a quelle cuisson?

肉要几成熟 ?
- Que voulez-vous en accompagnement? 

要点什么配菜 ?
- Notre carte propose… 

我们的餐牌有…
- Notre specialité est… 

我们的招牌菜是…
- Qu'est-ce que je vous sers? 

您吃点儿什么? 

对话范例:

Serveur:Bonsoir, Monsieur.
服务生:晚上好,先生。

Client:Bonsoir, est-ce qu'on peut commander? 
客人:晚上好,我们可以点餐了吗?

Serveur:Allez-y!
服务生:开始吧!

Client:Je voudrais un menu au boeuf. 
客人:我想要一份牛肉的套餐。

Serveur:Et comme boisson? Du vin? 
服务生:(您想)喝什么饮料,葡萄酒吗?

Client:Oui,une bouteille de vin rouge. 
客人:是的,一瓶红酒。

Serveur:Bon appétit. 
服务生:祝您好胃口。

Client:Merci. 
客人:谢谢。 

实用词汇:

餐前酒 l'apéritif(m.)
葡萄酒 le vin
红葡萄酒 le vin rouge
白葡萄酒 le vin blanc 
粉色葡萄酒 le vin rosé
餐后酒 le digestif
头盘 l'entrée(f.)
沙拉 la salade 
汤 la soupe 
套餐 le menu
点菜 commander à la carte
当天特色菜le plat du jour
牛排 le bifteck 或 le steak 
鸡肉 le poulet
鱼肉 le poisson
面 la pâte
蜗牛 l'escargot (m.)
肥鹅肝 le foie gras
甜点 le dessert
冰淇淋 la glace
水果 le fruit
奶酪 le fromage